Übersetzung
& Bachelor/ Master Degree Zertifizierung von Schul-, Lehr- und Studium Abschlüssen für Bewerbungs-
& Immigrationszwecke
Wenn Sie sich
für einen Job in den USA bewerben, ist eine korrekte Übersetzung und Zertifizierung
Ihrer Zeugnisse unbedingt erforderlich - sie kann sogar ausschlaggebend
dafür sein, ob Ihnen ein Visum gewährt wird oder nicht.
Werden
Ihre Zeugnisse und Abschlußurkunden falsch übersetzt, kann es durchaus
sein, dass Ihre Qualifikation nicht anerkannt wird und Sie somit den
Job - und das Visum - nicht bekommen. Die Zertifizierung wird Ihnen
z.B. einen US-äquivalenten Abschluß bescheinigen, wie z.B. einen
Bachelor of Arts, Bachelor of Science oder ein Master Degree in Ihrem
Fachbereich. Damit kann der Arbeitgeber Ihre Bewerbung und Erfahrung
besser mit amerikanischen Mitbewerbern vergleichen.
Hier information anfordern: Kontaktformular
Beispiele für die korrekte Umwandlung eines deutschen in einen US-äquivalenten Abschluss
Meister Mechaniker - Bachelor of Science Degree
in Mechanical Engineering with specialization in Quality Control
Bankkaufmann/frau - Bachelor of Arts Degree
in Business Administration with specialization in Banking
Zahntechniker/in - Bachelor of Science, Degree
in Dental Science
Metzger Meister - Bachelor of Science, Degree
in Food Science
Dipl. Ingenieur - Master of Science, Degree
in Engineering
Hinweis:
Diese Zertifizierungen können für Bewerbungen
um einen Arbeitsplatz oder für US Immigrationszwecke genutzt werden. Man
kann diese Zertifizierung nicht nutzen, um sich bei einem College oder an einer
Universität für ein Folgestudium zu bewerben.
|
